Look in CourseMill under the left hand side under Links. You should have an administrator’s guide. I also pulled in a Programmer-API from their website.
To add them if you do not have them: Go to Manage Properties > Category:User Interface Options > Property: OptionalMenuItem0
Double click on this line and add the link below.
If it helps you, you can add this second link to OptionalMenuItem1
They will then show up in CM under “Links”
Click and go!