It sounds as if you are making a feature request to Trivantis, honestly. I don’t think that functionality is currently a part of the program and because their API is poorly-documented it would be very hard to add it. I’m not by any stretch an expert at extending Lectora, mind you.
It’s easy to have a link to any particular page of the test, but there’s no obvious way to link only to “questions you got wrong” or to access “only pages on which a question was answered incorrectly.” The lack of a consistent page-naming or question-naming schema makes it hard to write code to do those things.
Hmm … in Python I could easily write code to parse the AWT file (which is just XML), find all tests, and determine which test page contains which question ….