Well, you know what’s weird? The problem only exists when the content is in our LMS (BrightSpace). If I just upload it to my own website, it works fine (i.e. http://eliweb.com/test/ ). If I import it to the LMS as a SCORM object, it also works fine.
However, if just launch it as html from within the LMS, even when I am launching it in a new window from our learning object repository, I have the problem. I guess maybe it’s an LMS issue, not a Lectora issue.