We have an outstanding enhancement to allow Change Contents on a Question to “Set Correct”
This action could be used on show of a page to conditionally set the correct answer. It could be conditional based on a TestMode variable that you set when testing the course. Would this suffice for your use case?
What do you need the tick marks for, and would you still need them if the correct answer could be set?