Walter, we’re curious as to how you changed the width of your audio controller. The problem seems to be related to that. It’s called Default, but is it custom?
Possible workaround, I changed your controller to one of the others and then changed it back to Default. It looks stretched in build view but look OK in Run, Preview Page and Publish, and the CC text is where you want it.